首页

新闻资讯

为解决腿筋区域的“残留无力感”，波格丹将接受进一步检查-NBA新闻

“VJ·埃奇科姆根本不会在场上。”前NBA冠军杰森·威廉姆斯在《Hoopin‘ ’n Hollerin‘》播客中扔出一枚重磅炸弹，直接预言费城76人为了适配勒布朗·詹姆斯的加盟，将不得不送走队内的年轻奇迹。在深度剖析76人的阵容结构时，威廉姆斯并没有被纸面上的星光熠熠所迷惑，他一针见血地指出了一个被外界忽视的致命伤：篮板保护。在节目中，他反问：“谁去给他（詹姆斯）抢篮板？”当主持人试图以全队冲抢来化解这一疑虑，并提到埃奇科姆的贡献时，威廉姆斯立刻给出了更惊人的预测。他直言这位年轻后卫在费城的日子已经进入倒计时，并给出了明确的目的地——“休斯顿火箭，交易截止日一到。他们必须送走他，去换来一些抢篮板的人。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730013021067751_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 即便主持人对交易埃奇科姆换内线帮手的设想表示震惊，威廉姆斯依然坚持自己的交易时间线。他澄清自己并非针对詹姆斯，反而强调自己是詹姆斯最大的支持者，只是更愿意直面真相。在讨论费城这支由詹姆斯、恩比德、马克西和杰伦·布朗组成的超级战队时，尽管有人认为他们在纸面天赋上碾压历史级强队，威廉姆斯却坚持认为，缺乏功能性的平衡，理论天赋毫无意义。威廉姆斯判断，尽管埃奇科姆潜力巨大，但如果76人在赛季中期因篮板问题而战绩受挫，他会是补强前场深度最合理的交易筹码。随着常规赛的推进，如果篮板问题真的浮出水面，费城76人将不得不面临巨大的压力去证明他们能保护禁区、控制篮板。否则，在威廉姆斯看来，把埃奇科姆摆上货架以换取争冠所需的拼图，将是毫不迟疑的选择。

前NBA冠军预测：因詹姆斯加盟76人，新星埃奇科姆将被送去火箭

2026年WNBA全明星赛以平均320万观众的数字，成为史上收视第二高的全明星赛。ESPN公关在社交媒体上公布的数据显示，这场在ABC播出的比赛不仅是周六当晚收视最高的电视节目，峰值观众一度达到330万。相比2025年那场仅有220万平均观众的全明星赛，今年的赛事实现了44%的观众增长。去年凯特琳·克拉克因腹股沟伤势缺阵，让那次比赛的关注度打了折扣。而WNBA全明星赛的历史最高纪录仍属于2024年，当时克拉克与安吉尔·里斯这两位新秀首次亮相全明星，吸引了344万观众。不过，今年320万观众的成绩已超越了2024年之前的任何一场全明星赛，也让2025年的220万退居为历史第三高。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730013008085615_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 除了电视端的亮眼数据，今年的全明星赛还在联合中心创下全新的现场上座纪录——19783名球迷涌入球馆。老将妮卡·奥古米克也在比赛中超越玛雅·摩尔，成为WNBA全明星历史总得分王。琼奎尔·琼斯则以22分13篮板8助攻的表现成为MVP，率领斯普恩之队129比122险胜库普之队。据福布斯报道，WNBA全明星赛的到场人数甚至超越了今年早些时候举行的NBA全明星赛。收视高企的背后，克拉克和印第安纳狂热队依旧是联盟最稳定的流量发动机。狂热队本赛季全部44场比赛均获得全国电视直播，创下WNBA纪录。7月15日她们对阵金州女武神的比赛在美国体育平台平均收视达到114万，刷新了该平台WNBA历史最高收视纪录——而这项纪录在一周前狂热队的另一场比赛中刚刚被改写。即便克拉克未能出战全明星赛，她所在的球队依然牢牢把持着球迷的目光。

WNBA全明星赛收视320万创历史第二高，同比增44%

勇士主帅史蒂夫·科尔终于打破了关于球队追求勒布朗·詹姆斯的沉默。他通过ESPN，但在我看来，这一切从未认真过。”科尔是在詹姆斯宣布决定两天后做出的这番澄清，他透露勇士从未认真考虑过交易的可能性，即便他自己曾开玩笑对球迷说“哦，我们得到他了……发到推特上吧”。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730010015067300_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 勇士的谨慎策略同样体现在德雷蒙德·格林的续约操作上。格林先拒绝了2770万美元的球员选项，为球队腾出薪资灵活性，而当詹姆斯情定费城后，格林随即以同样的一年2770万美元合同回归。斯莱特在《NBA Today》节目中进一步分析，勇士管理层从未因等待詹姆斯而暂停休赛期计划，他们愿意接受詹姆斯以底薪或中产特例加盟，但始终优先保留核心阵容，并保持未来的薪资弹性。除了格林，球队还保留了艾尔·霍福德、克里斯塔普斯·波尔津吉斯和德安东尼·梅尔顿，重心已转向斯蒂芬·库里的续约谈判。格林的短约让勇士在2027-28赛季仅背负3490万美元的薪资承诺，账本可谓清爽。斯莱特直言：“这让薪资表非常干净，灵活性、可选性，这些词恐怕让勇士球迷头疼。”随着詹姆斯东游，勇士在西部将面临俄克拉荷马城雷霆、圣安东尼奥马刺等年轻势力的猛烈冲击，不过球队并非毫无补强，管理层正在酝酿后续动作。

科尔打破沉默谈招揽詹姆斯：我从未觉得勇士有戏，他去了76人

<div data-hupu-node="image"><img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260102151453094390_p.png"></div>01月02日讯 今日NBA常规赛，快船118-101战胜爵士，取得六连胜。据快船记者Grant Mona报道，消息源透露，后卫波格丹诺维奇正接受进一步检查，以应对其腿筋-髋部区域出现的&quot;残留无力感&quot;问题。波格丹本赛季至今已多次遭遇伤病，这对他而言无疑是一个艰难的开局。Grant Mona表示，波格丹能否随队出征客场（指北京时间1月8号对阵尼克斯）仍不确定。来源：X

官方称赞！快船官方转发伦纳德过去5场的数据：他场均40分！-NBA新闻

哈登谈尼德豪泽：他把握住了机会，他的前途是光明的-NBA新闻

“这是我想要待的地方。”美国中场塞巴斯蒂安·伯哈尔特一语道出自己的转会心声。北京时间周二，温哥华白帽与英冠米德尔斯堡双双官宣，这位25岁的中场球员正式登陆河畔球场，转会费未对外公布。这笔交易藏着温哥华的长线考虑。据俱乐部披露，伯哈尔特原有的合同将在2026年底到期，此番转会后温哥华将保留其未来转会费的一定分成比例。对于2022年2月从哥伦布机员加盟白帽的伯哈尔特而言，他留给温哥华的成绩单足够扎实——167次出场交出20球34次助攻的数据，去年更是入选美职联赛季最佳阵容，随队一路闯入MLS杯决赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730010203097657_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 真正推了这笔转会一把的，是伯哈尔特对米堡长达两年的“感情观察期”。他毫不避讳地承认，真正的引路人是曾在哥伦布机员和美国国家队并肩作战的老队友艾丹·莫里斯。“因为艾丹，我过去两年一直在密切关注这家俱乐部，”伯哈尔特在球队声明中补充道，“特别是过去一年，他们踢球的方式、战斗的方式，让我彻底爱上了这支球队。”这层老战友重逢的纽带，让跨洋转会有了更强的确定性。伯哈尔特刚刚在2026年世界杯上积累了高光时刻。美国队的全部五场比赛他均有出场，在唯一一次首发对阵土耳其的比赛中，他贡献了一粒进球和一次助攻。作为前美国队主帅兼国脚格雷格·伯哈尔特的儿子，他背负的期待一直不低，但米堡提供的是完全不同的现实考验。上赛季米堡在英冠升级附加赛决赛中倒在赫尔城脚下，距离英超仅一步之遥。如今中场补进伯哈尔特，新赛季的冲超蓝图已经翻开了第一页。

“这是我想要待的地方”：美国中场伯哈尔特转会米堡，与老战友重聚

面对球迷对转会操作的不满，凯尔特人主帅马丁·奥尼尔给出了明确的回应。他坚称，俱乐部在这个夏天“毫无疑问”会签下更多新援，但他追求的是“质量而非数量”。截至目前，苏超冠军在转会市场上仅引进了卡米洛·杜兰和俱乐部创纪录签下的前锋卡斯帕·霍格，同时阿莱克斯·奥克斯雷德-张伯伦以一份新的一年合同回归。球队在攻击线上失去了重要一员，有影响力的前锋前田大然转投了英超升班马伊普斯维奇镇。奥尼尔也承认了损失，他告诉天空体育新闻：“我们失去了前田，他对我们来说是一名非常非常重要的球员，所以我们必须顶替他。我认为我们正在尽最大努力去做到这一点。我们会再引进一些球员，这毫无疑问，但我想要的是质量，而不是数量。”这位74岁的主帅同时提醒球迷保持耐心，表示俱乐部正努力把有质量的球员带进球队。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730010147092178_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 就在主帅为引援质量定调的同时，球队队长卡勒姆·麦格雷戈也公开了自己的未来。这位33岁的队魂正陷入与前任主帅布伦丹·罗杰斯在沙特阿尔卡德西亚重聚的传闻中。面对持续的猜测，麦格雷戈再次强调了自己的立场，直言凯尔特人就是他想待的地方。他说：“听着，这家俱乐部从我八九岁起就是我生活的全部。这就是我想待的地方，是我想踢球的地方。”这番话无疑给担心他离队的球迷吃了一颗定心丸。在表态留队的同时，麦格雷戈也展现了他作为球队领袖的雄心。他进一步解释道：“归根结底，我想尽我所能地推动一切，确保这家俱乐部取得成功。等到最终你要离开它的那一天，你希望能把它留在一个真正不错的位置。”当被问及他是否认为俱乐部与他一样怀有雄心时，麦格雷戈干脆地回应道：“是的。”上赛季，奥尼尔两次回到俱乐部，带领球队在赛季最后一轮战胜哈茨，惊险赢下苏超冠军。如今看来，队内从教练到核心球员，都正在为8月3日对阵邓迪的卫冕首战蓄势待发。

奥尼尔承诺凯尔特人继续引援：要质量不要数量，麦格雷戈亲承想留队

“他肯定不是班克斯，也不是希尔顿，更不是克莱门斯”——前热刺球探布赖恩·金对球队相中的门将目标迪恩·亨德森给出了毫不客气的评价。热刺正在考虑从水晶宫签下这位英格兰门将，但这位曾为俱乐部效力多年的老球探认为，现在砸下重金未必是明智之举。热刺的门将位置正经历动荡。古列尔莫·维卡里奥一度被视作防线最后一块拼图，但状态一路下滑，如今已经确定离队。赛季尾声得到信任的安东尼·金斯基虽然获得了机会，却也暴露出几个致命短板。在这样的背景下，迪恩·亨德森顺理成章地出现在候选名单上。然而，前球探布赖恩·金对这笔交易的疑虑毫不掩饰。他在接受Football Insider采访时直言：“我听到过关于亨德森的讨论，但我真的不确定他会是解决方案。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730010142095487_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 金紧接着把亨德森与英格兰门将历史上的丰碑进行了对照。“他肯定不是班克斯，不是希尔顿，也不是克莱门斯。我觉得热刺必须去寻找一名真正顶级的门将，可这样的门将在哪儿？”在他看来，如果仅从伦敦范围内挑选，亨德森或许会被当作首选，但他紧接着又补了一句：“我不认为水晶宫会卖掉他们所有的球员。他们刚低价放走了中卫拉克鲁瓦，不是吗？”这番话既点出了亨德森并非那种能定义时代的门将，也暗示水晶宫在接连流失关键球员后，未必愿意再做一笔容易亏本的生意。实际上，亨德森长期以来都被视作一名已经准备好为欧冠级别球队效力的门将，而他本人也急需这样一个平台，才能向英格兰现役一号门将乔丹·皮克福德施加真正的压力。问题在于，他到底值不值得一份巨额报价？前球探的顾虑很直接：亨德森也许是个好门将，但远没到“顶级”那一档；而市场上，眼下又找不到那个能让热刺防线脱胎换骨的名字。正如布赖恩·金所问的——那些真正顶尖的门将，现在究竟藏在哪儿？

前热刺球探：亨德森不是顶级门将，热刺该找真正的解决方案

据Sport5报道，西汉姆联正在关注托特纳姆热刺的27岁以色列攻击手马诺·所罗门，希望将其签下以补强进攻线。所罗门过去两个赛季均被外租，即将到来的新赛季同样不在热刺的计划之内，他需要在今夏永久离队。萨默维尔已经离开球队，西汉姆联急需在边路进行针对性补强。报道指出，所罗门此前在英格兰赛场已经证明过自己的能力——在租借效力利兹联期间，他于英冠联赛出场39次，贡献了22个进球与助攻。他熟悉英冠环境，有能力快速融入并立即产生影响。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730010137095673_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 一个值得注意的细节是，利兹联上赛季租借所罗门时，曾拥有以1000万欧元将其买断的选项。西汉姆联在财务层面完全有能力匹配这一数额的转会费。对于所罗门本人而言，能够在一支目标明确的球队获得稳定出场时间，这笔潜在的转会同样具备吸引力。目前，所罗门正随热刺进行季前巡回赛，铁锤帮能否与球员方面达成协议仍有待观察。

英媒：西汉姆联有意热刺27岁边锋，上季独造22球

据西班牙《阿斯报》报道，皇马主席弗洛伦蒂诺-佩雷斯和主帅穆里尼奥都已同意签下曼城30岁的中场罗德里。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730010132024945_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 该报称，官方宣布很快就会到来。《阿斯报》甚至提到，交易可能在未来24小时内完成。两家俱乐部代表将于周四会面，届时这笔协议有望最终敲定。《阿斯报》还称，罗德里的转会费似乎比最初设想低得多。此前多家媒体一度称，曼城索要1亿欧元转会费，如今则有消息称，皇马只需向曼城支付4000万至5000万欧元。此前，马卡已经报道，英超冠军起初似乎不太愿意讨论这位新科世界冠军的离队。但后来曼城在这场拉锯中让步。《马卡报》写道：“这家英格兰俱乐部非常尊重球员，如果这是他的决定，他们会接受他离队。”过去几周乃至几个月里，曼城一直尝试提前与罗德里续约，但没有成功。罗德里的合同到2027年才到期，如果俱乐部不想明年让这名西班牙人自由身离队，那么本次转会窗就是最后一次收回转会费的机会。罗德里本人此前多次对转会皇马持开放态度。法布里齐奥-罗马诺甚至写道，这名中场“非常乐意”也“梦想”有朝一日穿上皇马球衣。对于这位2026年世界杯最佳球员而言，加盟西班牙首都意味着一次回归。罗德里出自马竞青训，2018/19赛季曾效力皇马同城对手。3月，他自己也在采访中表示，如果皇马送上报价，人们“不能轻易说不”。罗德里与皇马传出绯闻并不新鲜。早在他凭借2023/24赛季的出色表现捧起金球奖时，就有传闻称，皇马已将他视为托尼-克罗斯和莫德里奇这对长期中场搭档的接班人。

阿斯：皇马24小时内敲定罗德里，俱乐部之间周四会面商谈转会

富勒姆打算在这个夏天打开钱袋了。据马卡报报道，他们已经准备为皇家马德里的锋线新星贡萨洛·加西亚送上一份足以刷新俱乐部转会费历史纪录的报价，总价达到6000万欧元。在经历了几季安稳的中游岁月后，这支西伦敦球队在马尔科·席尔瓦离任后，竞技野心似乎正在急剧膨胀。新任主帅阿尔瓦罗·阿尔贝罗亚已经就位，而他上任后最核心的引援目标，就是一位他亲手调教过的老部下。阿尔贝罗亚此前执掌皇马卡斯蒂利亚青年队时，亲眼见证了加西亚成长为转会市场上的热门9号位。在短暂代理皇马一线队主帅期间，他也大胆启用了这名年轻前锋。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730010127003306_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 为了让这笔交易顺利完成，富勒姆方面的姿态相当灵活。报道指出，除了直接买断，克拉文农场方面也乐意接受仅购入球员50%所有权的方案，为皇马保留未来回购或分享转会收益的敞口。此外，阿尔贝罗亚的目光并未仅停留在加西亚一人身上，卡斯蒂利亚的另一位中场球员塞萨尔·帕拉西奥斯同样是他的关注对象，不过后者的签约费用将远低于天价中锋。看上去，富勒姆正试图用一次重磅转会运作，为阿尔贝罗亚时代拉开一个响亮的序幕。一个繁忙且值得期待的夏天，已经在克拉文农场等着了。

准备打破队史纪录！富勒姆准备报6000万固定追皇马前锋 还想打包其中场

巴黎圣日耳曼边锋巴尔科拉已经与利物浦就个人条款达成原则性一致。据《队报》透露，这位23岁的法国国脚在与红军新帅伊劳拉及俱乐部高层的沟通中态度明确——他不想延长2028年到期的合同，决心登陆英超并迈出职业生涯的关键一步。促使巴尔科拉去意已决的直接原因，是他在巴黎的核心地位远不及预期。过去数月每逢关键场次，他频频被摁在替补席上充当“第12人”，出场顺位靠后的现实让这位里昂出生的攻击手倍感失落。在法甲豪门积累了三年荣誉之后，他认为此刻该换个环境，去安菲尔德搏一个稳固的首发位置。眼下，巴尔科拉寄望于这纸个人协议能推着两家俱乐部往前走，尽快打破转会谈判的僵局。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730010113017067_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 然而，球员想走是一回事，巴黎愿不愿意放人又是另一回事。利物浦方面虽已与巴黎展开初步接触，但双方在转会费上的鸿沟远未弥合。巴黎管理层已亮明底牌：今夏可以放巴尔科拉离队，但标价极为恐怖——估值超过1.2亿欧元。这一要价让交易变数陡增，利物浦若找不到折中方案，完全可能从谈判桌前抽身而退。巴尔科拉的个人意愿成了利物浦手里最大的筹码，但要让巴黎在价格上松口，光靠球员施压显然不够。未来数日，两家欧洲豪门能否在巨大的财务裂痕上架起桥梁，直接决定这桩转会是一锤定音还是草草收场。

法国飞翼与利物浦已达个人协议，但巴黎咬死1.2亿欧让谈判难产

康涅狄格太阳队又添一败，但二年级新星莫罗依然带着笑容离场。在这个旨在培养新人而非追求战绩的重建赛季，这位前锋打出了可能是她年轻WNBA生涯中进攻端最亮眼的一个夜晚。球队以84比92输给华盛顿神秘人，莫罗却迎来里程碑之夜。全场比赛，莫罗16投8中，其中三分球命中4个，轰下生涯新高的21分，领跑全队得分榜。她用行动证明，自己的比赛内容早已超越了让她成为潜力新星的篮板能力。不过，这记个人强心针并没能止住太阳队的滑坡，球队吞下三连败，赛季战绩滑落至7胜21败，在全联盟仅优于西雅图风暴。新秀赛季的队友西特伦此役砍下22分并送出4次助攻，帮助神秘人延续连胜势头，战绩已超五成3个胜场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730010104087607_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 莫罗在投进第一球后，职业生涯总得分正式突破500分大关。本场比赛，太阳队共有五名球员得分上双。伴随个人数据上扬的，是关于她的交易流言。莫罗本赛季的表现比新秀年更进一步，但效率问题依然引人关注。尽管场均得分从7.7分提升至10.5分，投篮命中率仅从36.6%微增至40.7%，三分球命中率仅28.1%，罚球命中率也仅61.9%，均难言稳定。据The Athletic，一桩可能的交易涉及纽约自由人队的拉尼-汉密尔顿。该记者指出，太阳队在送出上赛季离队的马布里后，手握位置重叠的球员、选秀资产以及80万零769美元的薪资空间，具备成为交易市场顶级卖家的条件。可惜的是，即便莫罗倾尽全力，这个夜晚的胜利依然不属于康涅狄格。在首节比赛中，太阳队的表现曾让人眼前一亮。莫罗开场即手感滚烫，单节砍下14分，三分球三投全中，伯克更命中压哨三分，助球队打出赛季单节最高得分的33比26。然而，神秘人在第二节由西特伦和伊里亚芬联手掀起反扑，不仅抹平分差，更在半场结束前取得领先。半场结束时，太阳凭借里弗斯的压哨球将比分扳成54平。但下半场，神秘人凭借第三节的强劲攻势将比分拉开，最终锁定胜局。

三连败的康涅狄格却收获意外之喜：莫罗轰下21分创生涯新高

海佐尼亚重返NBA的路，眼看就要走通，却在最后一刻撞上了一堵墙。跟克利夫兰骑士签下一年280万美元合同没几天，球队就计划裁掉他了——不是不想要，是皇马死活不松口。这事从头到尾都卡在一个时间点上。海佐尼亚和皇马那份合同里，有一条NBA跳出条款，每年休赛期都有效，但截止日期是7月20日。据BasketNews，海佐尼亚确实在最后时刻联系了皇马，也付了85万美元的买断费，可骑士的正式报价直到7月26日才来，整整晚了六天。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260730010059082569_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这不是NBA在卡手续，是皇马主动挑起了争议。名记马克·斯坦因给出了皇马那边的逻辑：跳出条款要求7月20日前拿到一份敲定的NBA合同，光有走的意向不够。骑士和勇士其实都对他有兴趣，但两队都在等勒布朗·詹姆斯7月24日的决定，结果把海佐尼亚的签约推进了一个合同灰色地带。现在皇马正在质疑这份NBA跳出条款到底有没有被有效激活。对骑士来说，眼下就两条路。第一条，皇马认可海佐尼亚的意向也算数，收下买断金放人。第二条，直接跟海佐尼亚的经纪人谈，但这条路可能代价不低，尤其是皇马如果坚持保留他在欧洲的优先签约权——意味着31岁的海佐尼亚未来任何时候回欧洲联赛，皇马都能第一个签他。海佐尼亚值不值得抢？数据摆在那。在皇马四年，他拿过西甲MVP，接球就投的三分命中率达到38.4%，这个数字来自The Ringer的凯文·奥康纳。他的体型和投射能力，本来正好补上骑士侧翼轮换的缺口。在海外打了六年，好不容易摸着NBA的门，结果刚推开一条缝就被顶回来，这种剧情放谁身上都少见。海佐尼亚的NBA前景现在全看皇马愿不愿意妥协了。